Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

железобетонная опора

Толкование Перевод

1 железобетонная опора

железобетонная опора ж. эл. Stahlbetonmast m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > железобетонная опора
2 железобетонная опора
1. concrete pole
железобетонная опора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- concrete pole
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железобетонная опора
3 железобетонная опора

Engineering: concrete pole, concrete support, reinforced concrete pole

Универсальный русско-английский словарь > железобетонная опора
4 железобетонная опора

concrete pole, reinforced concrete pole, concrete support

* * *

concrete pole

Русско-английский политехнический словарь > железобетонная опора
5 железобетонная опора

adj
1) construct. Zementmast

2) railw. Stahlbetonlager, Verbundstütze

3) road.wrk. Eisenbetongestänge, Eisenbetonmast

4) electr. Stahlbetonmast

5) atom. Eisenbetonstütze

Универсальный русско-немецкий словарь > железобетонная опора
6 железобетонная опора

poteau en béton armé

Русско-французский политехнический словарь > железобетонная опора
7 железобетонная опора

poteau en béton armé

Русско-французский словарь по нефти и газу > железобетонная опора
8 железобетонная опора

adj
eng. poteau en béton armé

Dictionnaire russe-français universel > железобетонная опора
9 железобетонная опора

Stahlbetonmast

Russian-german polytechnic dictionary > железобетонная опора
10 железобетонная опора

• železobetonový stožár

Русско-чешский словарь > железобетонная опора
11 железобетонная опора

concrete pole

Русско-английский словарь по электроэнергетике > железобетонная опора
12 центрифугированная железобетонная опора

центрифугированная железобетонная опора ж. (контактной сети) ж.-д. Eisenschleuderbetonmast m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > центрифугированная железобетонная опора
13 центрифугированная железобетонная опора

adj
railw. Eisenschleuderbetonmast (контактной сети)

Универсальный русско-немецкий словарь > центрифугированная железобетонная опора
14 центрифугированная железобетонная опора

( контактной сети) Eisenschleuderbetonmast ж.-д.

Russian-german polytechnic dictionary > центрифугированная железобетонная опора
15 опора

(ж)

1. Auflager (n); Stütze (f); Fuß (m); Lager (n); Widerlager (n); Aufstützung (f);

2. Mast (m);

бетонная опора — Betonstütze (f); Betonstützpfeiler (m);

бетонная опора моста — Brückenpfeiler (m) aus Beton; Betonbrückenpfeiler (m);

железобетонная опора — Stahlbetonstütze (f);

железобетонная плавучая опора — schwimmendes Stahlbetonauflager (m);

портальная железобетонная опора — Portalstütze (f) aus Stahlbeton; Stahlbetonportalstütze (f);

подвижная вантовая опора — beweglicher Abspannmast (m);

неподвижная вантовая опора — fester Abspannmast (m);

подвижная опора — Gleitlager (n);

консольная опора — Armlager (n);

шарнирная опора — gelenkiges Auflager (n); Gelenkstütze (f);

шарнирная неподвижная опора — Kipplager (n); Festauflagergelenk (n);

боковая опора — seitliches Auflager (n);

береговая опора — Endauflage (f);

условие на опоре — Auflagerbedingung (f);

реакция опоры — Auflagerdruck (m);

козловая опора — Bockstütze (f);

опора арки — Bogenauflager (n);

вращающаяся, поворотная опора — Drehlager (n);

сжатая опора — Druckstütze (f);

концевая опора — Endauflager (n); Endstütze (f); Endwiderlager (n);

стенная опора — Wandstütze (f);

скользящая опора — Gleitlager (n);

промежуточная опора щитовой плотины — Grießpfeiler (m);

оголовок промежуточной опоры — Kopf (m) des Strompfeilers;

давление на опору — Lagerdruck (m);

средняя опора — Mittelständer (m), Mittelstütze (f);

неподвижно защемлённая опора — starr eingespannte Stütze (f);

маятниковая опора — Pendellager (n);

опора мостового перехода трубопровода — Rohrbrückenstütze (f);

опора трубопровода — Rohrleitungsunterstützung (f);

опора путепровода — Überführungsmast (m); Überführungsstütze (f);

опора трубы — Rohrstütze (f);

опора подмостей — Gerüststütze (f); Gerüstauflager (m);

седловая опора трубопровода — Sattel (m);

опора моста — Brückenauflager (m);

опора на двух катках — Zweirollenlager (m);

опора на низком свайном ростверке — Pfeiler (m) auf niedrigem Pfahlrost;

опора водовода — Sohlstein (m);

опора свода — Gewölbepfeiler (m);

опора линии электропередачи — Freileitungsmast (m);

угловая опора — Winkelstütze (f); Winkelmast (m);

промежуточная опора — Zwischenständer (m);

устройство промежуточной опоры — Zwischenstützung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > опора
16 железобетонная фундаментная опора для буровой вышки
1. steel-concrete derrick pier
железобетонная фундаментная опора для буровой вышки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- steel-concrete derrick pier
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железобетонная фундаментная опора для буровой вышки
17 железобетонная фундаментная опора для буровой вышки

Oil: steel-concrete derrick pier

Универсальный русско-английский словарь > железобетонная фундаментная опора для буровой вышки
18 арка

(ж)

Bogen (m); Gewölbe (n);

бесшарнирная арка — Bogen (m) ohne Gelenk;

двухшарнирная арка — Zweigelenkbogen (m);

круговая арка — Kreisbogen (m);

ось арки — Bogenachse (f);

начальная образующая внешней поверхности арки — Bogenanfang (m) des Gewölberückens;

арматура арки — Bogenbewehrung (f);

горизонтальный пояс арки — horizontales Bogenelement (n);

внутренний угол раскрытия арки — Bogenöffnung (f);

радиус арки — Bogenradius (m);

внешняя поверхность арки — Bogenrücken (m);

обратная арка — Contrebogen (m);

арка многоарочной плотины — Deckengewölbe (n);

установка кружал аркок — Einrüstung (f) der Bogen;

железобетонная арка — Stahlbetonbogen (m);

разгрузочная арка — Entlastungsbogen (m);

наклонная арка — schiefes Gewölbe (n);

замыкание арки — Gewölbeabschluss (m);

напряжение в арке — Gewölbebeanspruchung (f);

внутренняя поверхность арки — innere Gewölbefläche (f); Gewölbeleibung (f);

напорная поверхность арки — Gewölberücken (m);

шов в арке — Gewölbefuge (f);

пояс арки — Gewölbegürtel (m); Gewölbelamelle (f);

стрела арки — Gewölbehöhe (f);

объём кладки в арке — Gewölbeinhalt (m);

пята арки — Gewölbekämpfer (m);

шелыга арки — Gewölbekappe (f);

наклон оси арки — Gewölbeneigung (f);

полдуги арки — Gewölbeschenkel (m);

распор арки — Gewölbeschub (m);

линия центров тяжести сечения арки — Gewölbeschwerpunktlinie (f);

температура арки — Gewölbetemperatur (f);

опора арки — Gewölbewiderlager (n);

давление в пяте арки — Kämpferdruck (m);

овальная арка — Korbbogen (m);

плоская арка — flacher Bogen (m);

полудужье арки — Leibung (f);

полукруглая арка — Halbkreisbogen (m);

арка со сплошной стенкой — Vollwandbogen (m);

арка свода — Gewölbebogen (m);

трёхлопастная арка — Drillingsbogen (m);

трёхцентровая арка — dreiteiliger Korbbogen (m);

арка усиления — Verstärkungsbogen (m);

подпружная арка — Pfeilerbogen (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > арка
19 балка

ж. стр., мех. beam, girder

загружать балку сосредоточенной силой — subject a beam to a concentrated load

заделывать балку в бетон — embed a beam in concrete

заделывать балку одним концом — build in a beam at one end

закреплять балку одним концом — fix a beam at one end

закреплять балку шарнирно с помощью опоры — hinge a beam to a support

балка изгибается под действием момента — the moment bends the beam

опирать балку на … — support a beam on …

опирать балку одним или двумя концами — support a beam at one or two ends

рассекать балку — pass a section through a beam

балка свободно удлиняется — the beam is free to elongate

связывать балку стойками — truss a beam with struts

анкерная балка — anchorage beam

бимсовая балка — bulb beam

вспомогательная балка — pony girder

высокая балка — deep beam

двутавровая балка — flange beam

двухконсольная балка — beam with overhanging ends

двухпролётная балка — beam with a central prop

деревянная балка — wooden beam

железобетонная балка — concrete beam

балка жёсткости — stiffening girder

зетовая балка — Z-beam

килевая балка — keel girder

клёпаная балка — riveted girder

колосниковая балка — grate bearer

консольная балка — cantilever beam

консольная балка с опёртым концом — propped cantilever beam

коробчатая балка — box girder

крановая балка — crane jib

металлическая балка — steel beam

многоопорная балка — multisupport beam

многопролётная балка — multispan beam

монтажная балка — top-trolley beam

мостовая балка — bridge beam

балка настила — boarding joist

балка на упругих опорах — beam on elastic supports

балка на шарнирных опорах — hinged beam

незакреплённая балка — simply supported beam

неразрезная балка — continuous beam

неразрезная балка перекрывает несколько пролётов — continuous beam rests on several supports

низкая балка — shallow beam

обвязочная балка — binder

одноконсольная балка — beam with overhang

однопролётная балка — single beam

однотавровая балка — T-beam

опорная балка — support beam

основная балка — main beam

балка перекрытия — joist

подкрановая балка — crane girder

подовая балка — bottom beam

подстропильная балка — footing beam

подфундаментная балка — foundation beam

прямоугольная балка — square beam

балка равного сопротивления изгибу — uniform-strength beam

равнопролётная балка — equispan beam

разрезная балка — simply supported beam

распорная балка — hold-down beam

решётчатая балка — lattice girder

сборно-разборная балка — collapsible beam

сварная балка — welded beam

свободноопёртая балка — freely supported beam

балка с вутами — haunched beam

связующая балка — bond beam

составная балка — built-up beam

статически неопределимая балка — statically indeterminate beam

статически определимая балка — statically determinate beam

струнобетонная балка — wire-prestressed reinforced beam

тавровая балка — T-shaped beam

тонкостенная балка — thin-web beam

трубчатая балка — tubular beam

упругая балка — spring beam

хвостовая балка — tail boom

шандорная балка — dam beam

торец балки — beam end

балка моста — axle beam

опора балки — beam seat

стенка балки — beam rib

подкос балки — beam knee

Русско-английский большой базовый словарь > балка
20 основа

сущ.жен.

1. (син. опора, фундамент) никĕс, тĕрек, тĕп; железобетонная основа сооружения хуралтǎн тимĕр-бетон тĕрекĕ; основы знаний пĕлÿлĕх никĕсĕсем

2. (ант. уток) кумǎ, пир кумми, пир тǎршши

3. (ант. окончание) тĕп (грамматикǎра — сǎмах тымарĕ тата сǎмах тǎвакан аффикссем, тĕсл. вырǎсла: разведчику, кунта «у» сǎмах вĕçĕ, ытти — сǎмах тĕпĕ)

Русско-чувашский словарь > основа

См. также в других словарях:

ЖЕЛЕЗОБЕТОННАЯ ОПОРА — опора, состоящая из двух или большего количества железобетонных стоек; эти стойки при большой высоте связываются друг с другом железобетонными распорками. Ж. о. применяются в рамных мостах и эстакадах. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
железобетонная опора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN concrete pole … Справочник технического переводчика
Опора линии электропередачи — Гиперболоидная опора мостового перехода ЛЭП НИГРЭС через Оку в пригороде Нижнего Новгор … Википедия
Опора моста — – конструкция, поддерживающая в заданном положении пролетное строение моста и передающая нагрузки на основание. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРА МОСТА — опора, поддерживающая пролётные строения моста и передающая нагрузку от них на фундамент (Болгарский язык; Български) стълб на мост (Чешский язык; Čeština) mostní podpěra (Немецкий язык; Deutsch) Brückenauflager; Brückenpfeiler (Венгерский язык;… … Строительный словарь
железобетонная фундаментная опора для буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steel concrete derrick pier … Справочник технического переводчика
Опора рамная — – железобетонная или деревянная опора в виде рамы. [СП 46.13330.2012] Рубрика термина: Мосты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
столбовая опора воздушной линии местной телефонной сети — 39 столбовая опора воздушной линии местной телефонной сети: Деревянная или железобетонная конструкция, устанавливаемая в грунте и оснащенная изоляторами на крюках или траверсах, предназначенная для подвески проводов и кабелей местной связи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Столбовая опора воздушной линии местной телефонной сети — 1. Деревянная или железобетонная конструкция, устанавливаемая в грунте и оснащенная изоляторами на крюках или траверсах, предназначенная для подвески проводов и кабелей местной связи Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных… … Телекоммуникационный словарь
Линия электропередачи — Линии электропередачи … Википедия
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

железобетонная опора

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

железобетонная опора

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: